«Breath of hope» 2015 (vídeo FPI)
Con motivo de la Semana Mundial de la Fibrosis Pulmonar Idiopática las asociaciones europeas de FPI hemos creado este vídeo. El objetivo es sensibilizar y dar visibilidad a esta terrible enfermedad.
Ayúdanos a darle difusión compartiéndolo con tu red.
Y si te gusta, háznoslo saber pulsando sobre el icono de «Me gusta»
| BREATH OF HOPE When I was a child, I always made the same wish: I wanted to fly up to the highest clouds, glide across the waves in the sea, walk on the sand at sunset and feel the air flowing through me. I was going to be big and strong. But then something changed inside me. It all happened so quickly. If I walked for just a few metres, or I repeated a simple movement, I got out of breath. I was scared. There were no external signs of my condition: people didn’t understand and didn’t believe me. I remember thinking that I would have preferred to have cancer. At least then they would have seen it and listened to me. Then a meeting changed my life. I wasn’t alone anymore and I felt a sense of hope once again. I think of my family and the people I will never meet. We need to build for them. They are the ones who will need help one day. So that everyone can simply… …breathe. |
UN SOPLO DE ESPERANZA Cuando era niño Siempre pedía el mismo deseo Quería volar hasta las nubes más altas, deslizarme sobre las olas del mar, pasear sobre la arena a la puesta de sol y sentir el aire fluyendo a través de mí Yo iba a ser grande y fuerte. Pero entonces algo cambió dentro de mi. Todo ocurrió tan rápido. Si caminaba unos pocos metros, o repetía un sencillo movimiento, Me quedaba sin aliento. Estaba asustado. No había señales externas de mi estado: la gente no me entendía, y no me creía. Recuerdo haber pensado que hubiera preferido tener cáncer. Al menos entonces lo habrían visto y me hubieran escuchado. Entonces un encuentro cambió mi vida. Ya no estaba solo y de nuevo tuve esperanza. Pienso en mi familia y en las personas que nunca conoceré. Tenemos que construir para ellos. Ellos son los que algún día necesitarán ayuda. De modo que cada uno pueda simplemente… … respirar. |
